Herman Van Rompuy

Articol postat la 21 mai 2010.

[lang_ro]Herman Van Rompuy – Presedintele Consiliului European

Van Rompuy

Pe data de 1 decembrie 2009 a intrat in vigoareTratatul de la Lisabona.

Herman Van Rompuy este Presedintele Consiliului European incepand cu 1 decembrie 2009. Din luna ianuarie 2010, Domnia Sa pregateste si prezideaza reuniunile Consiliului European.

Pentru Declaratia Domnului Herman Van Rompuy, Presedintele Consiliului European, dupa dineul sefilor de stat sau de guvern din 10 decembrie 2009 dati click aici.

Pentru mai multe informatii privind activitatea Presedintelui Consiliului European dati click aici.[/lang_ro][lang_en]Herman Van Rompuy – The President of the European Council

Van Rompuy

Under the Treaty of Lisbon, the European Council becomes an institution. It provides the Union with the necessary impetus for its development and defines the general political directions and priorities thereof. It will not exercise legislative functions.

The European Council consists of the Heads of State or government of the Member States, together with its President and the President of the Commission. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security takes part in its work.

The EU Heads of State or Government, participants in their informal meeting in Brussels, on November 19, 2009, took note of the entry into force of the Lisbon Treaty on 1 December, 2009.

Under the Treaty of Lisbon, the President of the European Council is a stable and full-time function.

At their informal meeting in Brussels on 19 November, ahead of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December, EU Heads of State or Government agreed on the election of Mr Herman VAN ROMPUY as the elect President.

Mr Herman Van Rompuy is the President of the European Council as from 1 December 2009. Since January 2010, he prepares and chairs the meetings of the European Council.

Click for the President’s home page. [/lang_en][lang_fr]Herman Van Rompuy – Le président du Conseil européen

Van Rompuy

M. Herman Van Rompuy est le président du Conseil européen depuis le 1er décembre 2009, date de l’entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.

Depuis janvier 2010, M. Rompuy prépare et préside les réunions du Conseil Européen.

Pour la Déclaration de M. Herman Van Rompuy, le président du Conseil européen, a l’occasion du dîner des Chefs d’Etat ou de Gouvernement de l’Union européenne de 10 décembrie 2009 click ici.

Pour plus d’information sur l’activité du président du Conseil européen, click ici.[/lang_fr]


Vrei sa fii primul care comenteaza acest articol?